Tag Archives: Microsoft

MCTS考試概況

微軟認證技術專員 (MCTS) 是新一代的微軟專業認證,並做為 MCP (Microsoft Certified Professional) 的繼承者,持有 MCTS 代表對微軟某個技術或某個產品具有充份的技術能力,可以執行組態設定 (針對網管或系統管理人員) 或程式撰寫能力 (針對開發人員),MCTS 是以 產品 和 技術 為認證的標的,與前一代的 MCP 系列不同,每一個 MCTS 認證均只有一科考試科目,只要通過該科考試,即可取得 MCTS 資格,但開發技術的 MCTS 要求考生必須要先通過 Exam 70-536: TS: Microsoft .NET Framework Application Development Foundation,才可以擁有以通過一科考試的方式取得開發技術的 MCTS 認證的資格。
在 Microsoft Office 系列產品中,微軟規劃了兩種路徑,第一種是給桌面應用的認證,測驗 Office 的五大應用程式 (Word, Excel, PowerPoint, Access, Outlook) 的操作,即 MOUS (Microsoft Office User Specialist, 或 MOS),另一種則是 [...]

  • Share/Bookmark

MCSE走入歷史,MCITP接棒

MCSE已死,未來將由MCITP取而代之。」這是微軟認證部門在1月底,以這個標題在部落格發表文章。文章中指出,依照微軟新版認證制度規畫,不會有任何MCSE:Windows Server 2008考試,只會有MCTS(Microsoft Certified Technology Specialist,微軟認證技術專家)的3張新版微軟認證,和MCITP(Microsoft Certifications for IT Professionals,微軟認證IT開發專家)的2張新版微軟認證。
MCSE將只剩下Windows Server 2003的考試
 
面對微軟官方以不繼續發展MCSE:Windows Server 2008認證考試,斷定MCSE已死的官方說法,對更多已經或打算取得MCSE:Windows Server 2003認證的IT人員而言,MCSE認證考試嚴格說來,其實只是「瀕臨死亡」但尚未死亡。
MCSE:Windows Server 2003「已經死亡」和「瀕臨死亡」兩者說法不同最大的關鍵在於,目前微軟MCSE:Windows Server 2003認證考試還持續舉行考試中。
依照微軟以往的認證制度規畫,直到微軟Windows Server 2003伺服器平臺退出市場後的一段時間,都還會持續舉行這樣的認證考試。直到沒有任何MCSE認證考試舉行時,才是MCSE已死的真正時間點。不過,瀕臨死亡的MCSE認證,面對接棒的MCTS和MCITP認證挑戰,影響力的確大大地減少。
 
微軟翻新證照制度,杜絕大材小用
微軟全球於1994年首度推出MCSE(Microsoft Certified Systems Engineer,微軟認證系統工程師)認證制度,臺灣則於1996年跟進,MCSE認證發展迄今已超過15年。臺灣於2001年與全球同步推出MCSA(Microsoft Certified Systems Administrator,微軟認證系統管理師)認證制度。臺灣迄今有超過4萬6千人取得微軟認證。
這十多年來,取得微軟認證人數眾多,相對評價也兩極,其中以考古題氾濫最為嚴重。
安源電腦技術專員宋穎哲指出,他因為工作需要在2004年取得MCSE 2000認證,但有鑑於微軟認證考古題過於氾濫,甚至貶損其證照價值,讓他未來也不打算升級任何微軟認證。聯強國際資訊部工程師江宗益也有同樣的感受。他說,依他考過微軟MCSE 2000、MCSA 2003和MCSE 2003的經驗,考試題目偏向考古題、與實務有很大的距離,所以,他未來也不打算升級任何的微軟認證。
為了解決微軟認證長久以來最被詬病的亂象—可以藉由背考古題取得認證,微軟在2007年推出新版的認證制度,修正了以往以產品線為認證考試的區別,卻難以判定其專業能力的不足之處。
微軟大中華區教育培訓與認證事業部資深經理陳俊志表示,以往的認證考試只能證明取得專業證照的IT人具有相關知識,但對於工作實務經驗卻無從證明、累積,這也使得許多剛畢業、但已經取得MCSE、MCSA證照考試的社會新鮮人,與已經具有多年工作經驗的MCSE、MCSA都具有同樣的立足點。因此,他說:「微軟在新版認證中,分成針對產品功能的基本認證MCTS,和針對企業所需IT職能的進階認證MCITP。」
陳俊志指出:「新版認證制度解決了大材小用和小材大用的問題。」透過微軟新版認證制度,企業主可以清楚知道,技術層級的MCTS認證是驗證IT人是否具有被驗證的核心技術能力,專注在微軟的產品與技術;而專業層級的MCITP認證則具有專業導向,強調專注在特定的工作執掌與技術上。就不會出現小材大用或大材小用得問題了。
臺灣微軟經銷事業群經銷業務經理張峻豪表示,舊版認證制度要求通才,但新版則要求專才。他說,因為企業環境越來越複雜,看起來樣樣精通的IT人,常常是樣樣疏鬆。為了有效解決企業面臨的IT難題,「企業主對專門技術領域人才的需求,比以往還高。」他說。
陳俊志表示,新版的考試方式中,IT人每考過1科認證考試就可以取得1科認證。這比起以往若要取得MCSE認證,必須通過7科考試,至少得花1年時間,上課加上報名費用也得花10多萬元的微軟認證考試方式,隨著微軟新版認證制度推出後,IT人員在新版認證制度下,可以慢慢針對自己工作需求和技術領域考認證,考一個科目取得一張認證,需要熟悉某一門技術,才去考一科。
微軟新版認證可斷定技術能力
像是連續5年成為微軟最有價值專家(MVP)、自組個人軟體工作室的工程師朱明中,他肯定微軟新版的認證制度。他說, MCSE認證雖然考到所有的產品知識,但是考生不見得知道要怎麼樣在企業中使用,只知道在特定環境應該怎麼用。新版的微軟認證考試,除了以工作職掌所需技術能力為考試的範圍,更走向實機操作的測驗方式,對於取得MCTS和MCITP所應具備的技術能力,設下了一條基準線。
亞綸科技系統整合部副理熊信遠表示,他當初是因為工作所需,加上評估多數企業多使用微軟平臺,才陸續考取MCSA 2003和MCSE 2003,後來也升級MCITP 2008:Server Administrator和MCITP 2008:Enterprise Administrator兩張證照。他認為,早期MCSE認證與實務有比較大的落差,但新版的MCITP 2008認證則貼近實務,「取得MCITP 2008認證後,在服務客戶時,也更有說服力了。」他說。
鼎新電腦技術規畫部工程師高啟文則是該公司第一位升級取得微軟新版MCITP 2008:Enterprise Administrator的工程師。他說:「當初曾和長官一起評估,這張證照對公司未來有幫助才去考的。」高啟文表示,取得這張證照後,除了長官和同事的肯定外,更重要的是,到客戶端服務時,對於他的建議與判斷,都更為相信。
高啟文贊成微軟認證制度的改版,他說,從以往單一產品作為認證名稱,改成依照技術能力的認證,讓IT主管更容易判定這個IT人員的技術能力,證照本身變的更容易對外溝通、也好理解。

  • Share/Bookmark

MCSE如何升級到MCITP

隨著Windows Server 2008在2008年4月正式上市後,微軟也隨即在5月推出MCSE 2003、MCSA 2003升級Windows Server 2008的升級考試。微軟大中華區教育培訓與認證事業部資深經理陳俊志指出:「升級考試並不意味著直接升級,不論是MCSA 2003或MCSE 2003要拿到MCITP 2008,都一定得先取得MCTS 2008。」
也就是說,對於已經取得MCSA 2003、MCSE 2003認證的IT人而言,「只要再加考1科升級考試,就可以取得2~3科MCTS:Windows Server 2008的認證,」
以MCSE Windows Server 2003為例,IT人必須先通過70-649的升級考試,取得MCTS:WS 2008 Active Directory Configuration(微軟認證目錄服務設定)、MCTS:WS 2008 Network Infrastructure Configuration(微軟認證網路基礎架構服務),以及MCTS:WS 2008 Application Platform Configuration(微軟認證應用程式平臺服務)等3張MCTS認證。
在取得MCTS技術認證後,再通過70-646的考試後,則可以取得MCITP:Server Administrator認證;若是想取得MCITP:Enterprise Administrator認證,IT人在取得3張MCTS技術認證後,得再加考Vista認證考試(70-620或70-624)和70-647升級考試2科。
所有取得MCSA和MCSE認證的IT人,都可以參加1科升級考試,以取得MCTS:WS 2008認證。但陳俊志說:「MCSA升級MCTS:WS 2008,會少取得一張MCTS:WS 2008 Application Platform Configuration的認證。」陳俊志表示,這樣的升級途徑比起擁有其他微軟認證的IT人而言,在取得Windows Server 2008新版認證上更有效率。
 

  • Share/Bookmark

微軟MCSE認證中文考試原版介紹

對MCSE認證的信息,想必大家已經知道不少了,可大多數人考的都是英文認證。有些朋友們很關心有沒有中文考試的MCSE的認證,它的認證和英文認證又有什麼區別。我有幸獲得MCSE的中文考試證書,我現在將我所知道的一些信息與大家分享。
相同點:
1.英文考試和中文考試所獲得的證書都是一樣的國際通行認證,都有ID號都有我們敬愛的BILL先生的簽名。
2.英文考試和中文考試的費用相同,均為80$一門。
3.英文考試和中文考試的題目是一樣的,不一樣的只是語言,對這點我後面還有說明。
不同點:
1.英文考試和中文考試的考試站不同。中文考試站為Prometric、ATA站(注:ATA和Prometric、VUE的性質一樣,都是考試公司。他是由一幫華爾街的華人斂財能手開辦的公司。),英文考試為國際考场。
2.英文考試和中文考試所享受的服務不同。中文考試的考試費用為450,這其中包括考試費,一次重考的費用,以及相關考試科目的教材費用。所贈送的教材為高等教育出版社的新版教材,市面上是買不到的,我的感覺是比一般朋友們買的清華的好。英文考試應該是沒有這些優惠的,當然ATA公司的人不是賠錢賺吆喝的傻子,他們會在一些小地方省錢的,比如,他們的證書不是用特快專遞直接送到你的手上,而是在你考完後,把與你一起考的同學的證書一起寄到考試中心。還有考試的預約,ATA站的考試必須在10個人以上才可以開考,也就是說,它的考試是分批考的,以至於在我考的時候,幾乎每次都有和我考的題目一樣的同學。
3.英文考試和中文考試,分科MCP證書的樣式不同。這裡的不同不針對MCSE,MCDBA,MCSA,MCP證書,只針對分科的MCP證書,就是後面有成績的那個證書。中文證書的樣式與英文的基本相同,只是將考試科目翻譯成了中文。舉個例子,比如說我考取了70-216,英文證書會寫dbking has successfully completed a Microsoft Certified Professional 。而中文證書會寫dbking has successfully completed a Microsoft Certified Professional exam on Windows 2000網絡基本架構的實現。再次強調無論中英文,最終證書——MCSE,MCSA,MCDBA,MCP——的樣式價值功能都是一樣的。
考試感受:
中文的MCSE考試的翻譯質量還是可以能夠看懂的,不至於驢唇不對馬嘴,但是也有一些致命錯誤,比如我218考試,又一道操作題明明是應該對組織單元(OU)操作,但是卻弄是叫我對組(GROUP)操作,不知是翻譯筆誤還是翻譯問題,還好我還是多長了心眼,最後得分1045。中文考試的時間大約都是4個小時左右,除70-229,因為它沒有操作題。還有如果是你單獨考的話,還很難湊足10人的,最好選擇一個既有ATA考試站的,又有MCSE培訓的考試中心進行考試。
一點建議:
網上有很多朋友想考MCSE的中文版,問其原因,答:MY ENGLISH IS POOR.那我的建議是你還是考英文的考試為好。因為不客氣地說,您的英語水平不高在一定程度上說明您的計算機水平也是有限的(呵呵~~我只是說一般情況)。那您考MCSE必然得借助於TK,然而TK只有英文的,因為TK這個東西就是老外弄的。而您的考試又是中文,您就必須把TK中每一道題都翻譯了,並且都必須弄懂,因為翻譯的出來的話是各種各樣的。同一句英語翻譯出來,不一定是同一句中文。所以說對想考MCSE中文版,並且英語和計算機水平有限的朋友們還是三思而後行吧。
而中文版又適合於哪些人呢?
一般來說,一要有一定的計算機和英語水平,TK對你只是提供案例,它作為讓你分析,練習,長見識工具,切勿背它!

  • Share/Bookmark

微軟中文認證:MCSE2008、MCTS、MCITP增加繁體中文(BIG5)考試

最新消息微軟已經針對台灣地區退出繁體中文考試,主要認證有MCSE2008、MCTS、MCITP等
詳情查看微軟官方網站(http://technet.microsoft.com/zh-tw/default.aspx)
如下:
70-640BIG5: TS: Windows Server 2008 Active Directory, Configuring
70-293BIG5: MCSE 2003 Security Planning and Maintaining a Microsoft Windows Server 2003 Network Infrastructure
70-620BIG5: TS:Configuring Windows Vista Client
70-642BIG5: TS: Windows Server 2008 Network Infrastructure, Configuring
70-646BIG5: Pro:Windows Server 2008, Server Administrator
70-647BIG5: Pro:Windows Server 2008, Enterprise Administrator
等以Windows Server 2008為先得考試等!以後將繼續發佈其他考試科目
70-640BIG5: 點擊下載 70-640BIG5 考試題庫預覽部分(Software 格式)
 
微軟考試電子書: 全面介紹微軟認證考試的快訊、類別、類別簡介、考試指導的詳盡資料。

   國內 HTTP 站 (1) 下載 (下載速度較快)

   國內 HTTP 站 [...]

  • Share/Bookmark

MCITP認證:Windows Server2003升級到Window Server 2008的必要性

以核心Windows Server操作系統進行改善的Windows Server 2008,可提供具有價值的新功能和更進一步的改進,以協助各種規模的企業針對不斷變化的企業需求,提升控制能力、可用性和彈性。
1. Windows Server 2008 Hyper-V
2.世界級的Web和應用程序平台
3.改善的網絡效能
4.增強的安全性與法規遵循
5.收回對分公司的控制
6.更輕鬆地管理服務器
7.強化的指令碼撰寫及工作自動化
8.集中化的應用程序存取
9.防範不健康的計算機進入網絡
10.與Windows Vista同時運用,效果更佳
認證通過人數少搶先獲得先機
根據微軟統計,至2009年4月全球取得MCITP:Server Administrator認證總計41,244人,但台灣取得認證人數不到200人。搶先考取認證可率先卡位,證明您具備新一代服務器管理能力,可立即支持企業新系統上線,成為企業搶手人選。
  
企業應用風潮帶動微軟認證風行
根據銀行調查,企業希望網絡管理工程師職務取得相關信息證照之比例達64%。 Windows是目前台灣市佔率最高的操作系統,微軟認證已成為系統管理人員的必備認證。面對新技術,愈早學習,愈能佔有領先優勢。
2009即將升級潮流成為技術主流
台灣微軟預估,原本採用Server 2003的客戶將在2009年進入產品汰換期,陸續開始出現升級需求,將有大批客戶升級、採用Windows Server 2008。全球分析師公司IDC估計第一年將會有超過350萬的Windows Server 2008部署。 (資料來源:IDC)
  
企業應用需求新功能急需人才投入
Windows Server 2008定位為「能滿足未來十年需求的服務器平台」,新的Web工具、虛擬化技術、安全性強化以及管理公用程序可協助節省時間、降低成本、提升效率,將成為企業應用的主流。目前已引用Windows Server 2008的企業有BenQ、南亞、友達、台新、遊戲橘子(虛擬化技術)、麥當勞(終端機服務)、中鋼(NAP)、南科(NAP)等。

  • Share/Bookmark

截止到2009年4月全球MCP及其他微軟認證的持證人數

2009年4月全球MCP認證持有者人數,本帖將隨微軟每月的公佈情況持續更新。
朋友們也可直接關注微軟的網頁:https://www.microsoft.com/learning/mcp/certified.mspx

Microsoft credential
Certification
Worldwide achievers

Microsoft Certified Technology Specialist (MCTS)
BizTalk Server 2006: Custom Applications
Business Desktop Deployment
Connected Home Integrator
Enterprise Project Management with Microsoft Office Project Server 2007
Managing Projects with Microsoft Office Project 2007
Microsoft Desktop Optimization Pack: Configuration
Microsoft Exchange Server 2007: Configuration
Microsoft Forefront Client and Server: Configuration
Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2006: Configuration
Microsoft Office Communications Server 2007: Configuration
Microsoft [...]

  • Share/Bookmark

微軟認證:網上報名註冊流程!

微軟國際認證考史目前大致上報名有分三項 :
1.網路上報名 (若有優惠,記得要填優惠代碼,下面步驟有寫到)
2.打00800國際電話報名,有中文人員接聽 (若有優惠,先查代碼後記得要跟人員說代碼,他們不會自己提醒你,你若不說,就照原價$80美元)
3.現場報名(但現場報名很多時候要等,或有問題要到隔天才能去考,較不方便)
微軟公佈5/31(資策會網頁是寫7/30,不知道那個是真的,只好以微軟為主囉)日前報名任一科可打七折,可參考以下網址
http://www.microsoft.com/taiwan/learning/events/discount/default.htm
接下來,介紹如何網頁報名的步驟
1.到 http://www.prometric.com/Default.htm
進入後點選中間頁面Find your testing program page第一個選擇information Technology(IT) certification,第二個選擇Microsoft,然後選go
2.進入後選擇中間圖案的Locate a Testing Center進入
3.選擇Locate A Test Site
4.進入後選擇Country為Taiwan,然後按next
5.選擇Client為Microsoft,Program選Microsoft(070,071..),然後按next
6.出現一堆welcome to XXX不管他,按next
7.選擇exam:為70-293(看你要考那一科),Language選擇U.S.ENGLISH,按NEXT
8.出現Available test sites,選擇考試的地區,view test site web site可看考場,確定考場後選schedule appointment即可
9.出現login,輸入PROMETRIC註冊的帳號密碼(帳號是當時註冊的MAIL ADDRESS)
10.登入後要您選擇考試的日期及時間,請點選後按next
11.進入後最上面問您do you have a promotion code or voucher?選yes進去,可輸入優惠代碼,若不按也可以,那就考一次$80USD,目前微軟有優惠到5/30日,所以可以輸入代碼
12.進入後Discount type選擇promotion code,voucher number輸入TAIHKSESA
13.輸入完後選擇validate,web自動回到步驟11,此時你往下拉,即可發現錢錢剩$56USD
14.輸入MAIL及信用卡等資料後點I agree,按commit registration即可報名成功
15.收信,看有沒有收到mail,若有,表示註冊成功了

  • Share/Bookmark

微软专业讲师教程下载(经典视频学习教材–中文简体)

Windows Server 2003从入门到精通系列之一:详细探讨Windows server 2003操作系统的安装方法
  http://download.microsoft.com/download/a/e/7/ae788631-15e6-4f22-a923-ef1b663f2675/msft041205vxpm.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之二:创建和管理用户帐户
  http://download.microsoft.com/download/f/b/7/fb7f7608-a196-4aab-9d23-e3905c44cf95/msft041805vxpm.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之三:NTFS特性在Windows 2003上的体现
  http://download.microsoft.com/download/f/b/7/fb7f7608-a196-4aab-9d23-e3905c44cf95/msft042005vxam.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之四:网络共享资源的各种访问方法
  http://download.microsoft.com/download/c/f/9/cf93bcd1-7d24-4c96-86b1-064a8955e7b5/msft042605vx.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之五:Windows server 2003安全策略
  http://download.microsoft.com/download/c/f/9/cf93bcd1-7d24-4c96-86b1-064a8955e7b5/msft042905vxpm.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之六:Windows server 2003中的磁盘管理
  http://download.microsoft.com/download/d/4/1/d41128f3-4211-46c3-8994-647c566037d6/msft050905vxpm.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之七:Windows server 2003灾难恢复——备份
  http://download.microsoft.com/download/d/4/1/d41128f3-4211-46c3-8994-647c566037d6/msft051005vxpm.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之八:使用IPSec加强系统安全性
  http://download.microsoft.com/download/d/4/1/d41128f3-4211-46c3-8994-647c566037d6/msft051205vxpm.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之九:TCP/IP协议基础
  http://download.microsoft.com/download/4/0/1/4015bd92-4308-479f-aa1e-b887b1778124/msft051305vxpm.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之十:Windows server 2003 服务应用大全之DNS服务使用详解
  http://download.microsoft.com/download/4/0/1/4015bd92-4308-479f-aa1e-b887b1778124/msft051805vxpm.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之十一:Windows server 2003 服务应用大全之DHCP服务使用详解
  http://download.microsoft.com/download/4/0/1/4015bd92-4308-479f-aa1e-b887b1778124/msft051705vxpm.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之十二:Windows server 2003 服务应用大全之WINS服务使用详解
  http://download.microsoft.com/download/7/0/0/7008da40-ee02-48e1-b920-1a12bc2f5d6f/msft052305vxpm.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之十三:如何使用Windows server 2003搭建VPN服务器
  http://download.microsoft.com/download/f/7/e/f7ecb34d-5c3a-4112-9175-7ed666653cdf/msft052605vxpm.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之十四:利用SUS实现自动补丁管理
  http://download.microsoft.com/download/5/6/3/563a1537-acbf-42e4-b57e-50bfdbe0b2c0/msft053105vxpm.zip
 
Windows Server 2003从入门到精通系列之十五:活动目录的设计及部署方法
  http://download.microsoft.com/download/2/a/8/2a82c5ce-2c03-4a9c-97d1-b02c31960a16/msft072704vx.zip
 
Windows XP SP2 新功能与使用技巧
  http://download.microsoft.com/download/c/f/4/cf44a97d-7693-446d-ab22-0ec461dfb618/msft082504vx.zip
 
Windows 2003 [...]

  • Share/Bookmark

微軟認證名稱和其解釋

Microsoft認證
MCTS
「微軟認證技術專家 (MCTS) 」認證能夠讓專業人員將目標放在特定的技術上,並且透過在他們工作中會使用的技術中,展示他們深度的知識及獨特的專長,來突顯出自己的能力。
MCITP
「微軟認證 IT 開發專家 (MCITP)」認證可讓凸顯您在規劃、部署、支援、維護和最佳化 IT 基礎架構的特殊專長。
MCPD
「微軟認證程式開發專家 (MCPD)」認證突顯您身為專家級的 Windows 應用程式開發人員、Web 應用程式開發人員或企業應用程式開發人員。 這些認證證明您能夠使用 .NET Framework 2.0 建立鎖定多樣化平台的豐富應用程式。
Microsoft Certified Architect Program
「微軟認證架構設計師 (MCAP)」計劃 的對象是在整個 IT 週期中, 成功使用架構與方法建立結構的解決方案架構設計師與基礎結構架構設計師。
MCDST
「微軟認證電腦支援技術員 (MCDST)」擁有技術和客戶服務技巧,可以疑難排解 Microsoft Windows 環境中的硬體和軟體作業問題。
MCLC
「微軟認證學習顧問 (MCLC)」認證認可要經常為客戶諮詢的MCT,這些MCT是設計與提供自訂的學習解決方案的專家。
MCSA
「微軟認證系統管理師 (MCSA)」懂得管理以 Microsoft Windows 平台為基礎的網路與系統環境。特別包含有「MCSA:訊息處理」和「MCSA:安全性」。
MCSE
「微軟認證系統工程師 (MCSE)」懂得針對以 Windows 平台與 Microsoft Server 軟體為基礎的基礎結構解決方案,分析其設計與實作的商業基本要件。特別包含有「MCSE:訊息處理」和「MCSE:安全性」。
MCDBA
「微軟認證資料庫管理員 (MCDBA)」懂得設計,實作及管理 Microsoft SQL Server 資料庫。
MCT
「微軟認證講師 (MCT)」是 Microsoft 所認證的合格講師,負責為 IT 專業人員與開發人員講授 Microsoft 訓練課程。
MCAD
「微軟認證應用程式開發工程師 (MCAD)」則使用 Microsoft [...]

  • Share/Bookmark