PMP專案管理 術語中英文對照

《PMP專案管理 術語中英文對照表》爲了PMP考試學員更好準備學習專案管理,以下是整理的專業名詞 翻譯的2000年版《專案(專案)管理知識體系》

隨著企業專案管理的潮流,國內外愈來愈多的高科技企業及營建業要求專案經理必須在限期內取得國際專案管理師(Project Management Professional,簡稱PMP)證照,甚至於有些工程公司要求承攬專案的廠商應指派具有工程施工經驗且取得PMP證照者擔任專案經理。

本文內容:
ACWP    Actual Cost of Work Performed  已執行工作實際成本
AD      Activity Description  工作描述
ADM     Arrow Diagramming Method  箭線圖示解法
AF      Actual Finish Date  實際完成日期
AOA     Activity-On-Arrow  雙代號網路圖
AON     Activity-On-Node  單代號網路圖
AS      Actual Start Date  實際開始日期
BAC     Budget At Completion  在完成時的預算
BCWP    Budgeted Cost of work Performed  已執行工作預算成本
BCWS    Budgeted Cost of work Scheduled  計畫完成工作預算成本


CCB     Change Control Board  變更控制委員會
CPFF    Cost Plus Fixed Fee  成本加固定費用(合同)
CPIF    Cost Plus Incentive Fee  成本加獎勵費用(合同)
CPI     Cost Performance Index  成本執行指數
CPM     Critical Path Method  關鍵線路法
CV      Cost Variance  成本偏差
DD      Data Date  資料日期
DU      Duration  持續時間,工期
EAC     Estimate At Completion  在完成時的估算
EF      Early Finish date  最早完成日期
ES      Early Start date  最早開始日期
ETC     Estimate (or Estimated) To Complete  到完成時的估算
EV      Earned Value  掙值法
FF      Free Float or Finish-to-Finish  自由時差,或完成到完成關係
FFP     Firm Fixed Price  完全固定總價合同
FPIF    Fixed Price Incentive Fee  固定價加獎勵費用
FS      Finish-to-Start   完成到開始關係
GERT    Graphical Evaluation and Review Technique   圖示評審技術
IFB     Invitation For Bid   邀標
LF      Late Finish Date  最晚完成日期
LOE     Level of Effort  投入水準
LS      Late Start date  最晚開始日期
MPM     Modern Project Management   現代專案管理
OBS     Organization(al) Breakdown Structure  組織分解結構
PC      Percent Complete   完成百分比
PDM     Precedence Diagramming Method   優先圖示法
PERT    Program Evaluation and Review Technique  計畫評審技術
PF      Planned Finish date  計畫完成日期
PM      Project Management or Project Manager  專案管理或專案經理
PMBOK   Project Management Body of Knowledge   專案管理知識體系
PMP     Project Management Professional  專案管理專業人員
PS       Planned Start date  計畫開始日期
QA      Quality Assurance  品質保障
QC      Quality Control  品質控制
RAM     Responsibility Assignment Matrix   責任分配矩陣
RDU     Remaining DUration  剩餘工期
RFP     Request For Proposal  請求建議書
RFQ     Request For Quotation  請求報價單
SF      Scheduled Finish date or Start-to-Finish  計畫完成日期或開始到完成關係
SOW     Statement of Work  工作說明
SPI     Schedule Performance Index  進度執行指數
SS      Scheduled Start date or Start-to-Start  計畫開始日期或開始到開始關係
SV      Schedule Variance  進度偏差
TC      Target Completion date  目標完成日期
TF      Total Float or Target Finish date  總時差,或目標完成日期
TS      Target Start date  目標開始日期
TQM     Total Quality Management   全面品質管制
WBS     Work Breakdown Structure  工作分解結構

定義

這裡定義的許多詞,在詞典的定義中具有更廣泛的意義,在某些情況下具有不同的意義。
定義時採用了如下的規則:

作為定義的部分使用的詞彙,並且在詞彙中被定義過,用斜體顯示。
當包括同義詞時,沒有給出定義,並且建議讀者去參閱優選的相關詞彙。
不是同義詞的相關的詞彙在定義之後參考部分給出。

下載網頁:http://www.itcert.org/thread-3690-1-1.html

This entry was posted in Ebook, News, PMI, PMP.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注


*

在线客服系统