■ 作者：Anissa Gardizy
■ 編輯：B Impact小章
思科系統（Cisco Systems）宣布收購由Google和微軟支持的雲端網路和安全創業公司Isovalent的舉動表明，企業軟體股票的回升也推動了該行業中新創公司的估值提高。
據一位知情人士透露，思科以現金支付約6.5億美元收購了這家新創公司，相當於其年度重複收入（ARR）的32倍。 根據Meritech Capital的數據，這遠高於人工智慧領域以外的企業軟體股票的平均估值倍數，後者的交易價格是重複收入的8.2倍。
重點 • 這筆交易有助於思科繼續向雲端軟體轉型• 相對於其他最近的雲端交易，思科支付了高昂的價格• 雲端網路公司非常適合多家雲端服務供應商的客戶
思科和Isovalent並未透露交易價格，只表示預計在接下來的六個月內完成交易。
據一位知情人士透露，Isovalent的年度重複收入最近已經超過2,000萬美元。 ARR通常反映了客戶在接下來的12個月內承諾支付的訂閱費或支出金額。 目前尚不清楚該新創公司的成長率，而成長率是估值的關鍵因素。 根據Isovalent在2022年9月的數據，其收入每年增長約200%。 如此迅速的成長率可能能夠為高估值提供正當理由。 思科先前曾對這家新創公司進行投資，該公司在15個月前的一輪融資中的估值約為2.5億美元。
Isovalent自稱總部位於美國加州的庫比蒂諾和瑞士的蘇黎世，屬於一類被稱為雲端網路的軟體，可以幫助客戶管理多家雲端服務供應商的伺服器。 該公司還提供能夠追蹤伺服器網路和應用程式效能的「可觀察性」軟體。 開發此類服務的公司正試圖複製Splunk和Datadog等公司在雲端應用轉型中取得的股票市場成功。
Isovalent主要透過幫助客戶使用其開發的開源軟體Cilium賺錢。 Cilium基於eBPF，這是一種將應用程式與其運行的硬體連接起來的開源工具。 Isovalent的軟體對於使用Kubernetes的公司特別有用，Kubernetes是一款用於管理運行大量機器的應用程式的熱門開源軟體。 Isovalent表示Capital One是其付費客戶之一。
收購狂潮
Isovalent交易是思科今年宣布的第11筆收購交易，也是對雲端網路新創公司的第二筆收購。 Isovalent和另一家網路新創公司Valtix將加入思科的安全業務群組。 思科也在九月宣布以280億美元現金購買Splunk，該公司幫助企業監控和保護應用程序，包括透過可觀察性軟體實現。 然而，該交易尚未完成。 從業人士表示，思科最近的收購顯示這類軟體正在被企業廣泛採用。
雖然亞馬遜網路服務(Amazon Web Services)和微軟提供了自己的網路軟體，但由於公司越來越多地使用多個雲端服務供應商，對Isovalent、Aviatrix和Alkira等較小公司的工具的需求也在 上升。
思科的股價今年上漲了5%，遠遠落後那斯達克指數，後者在同一時期上漲了45%。 該公司在11月表示，截至10月底的季度營收成長了8%，但在當季（截至1月底）營收可能下降多達8%。 在思科宣布收購Splunk後，投資人也拋售了該公司的股票。
據PitchBook稱，Isovalent目前擁有大約150名員工，並籌集了約7000萬美元的風險投資，其中包括來自安德烈森·霍洛維茨(Andreessen Horowitz)的投資。 該投資公司的雲端伺服器專家馬丁·卡薩多（Martin Casado）是Isovalent的董事會成員。… Continue reading
